Pro účastníky zájezdu do Holandska:
Dnes mě přišlo toto, tak jsem to pomocí překladače přeložil a dávám na vědomí.
Uitnodiging hoorzitting
Hierbij deel ik u mede dat in het kader van de behandeling van het door u ingediende bezwaarschrift gericht tegen het schrijven van directie van de RDW van 14 maart 2014 met kenmerk Adria 1960, een hoorzitting zal worden gehouden op 30 apríl 2014 om 13:30 uur ten kantore van de RDW, Europaweg 205 , te Zoetermeer en zal verricht worden door mr. F.H.G. Frielink.
Het doel van de hoorzitting is dat u, als indiener van het bezwaarschrift, een nadere aanvullende toelichting kunt geven op de inhoud van het door u ingediende bezwaarschrift.
De op de zaak betrekking hebbende stukken liggen een week, na een door u telefonisch gemaakte afspraak, voor de hoorzitting ter inzage bij de RDW.
Mocht u nog nadere stukken willen indienen dan heeft u daartoe gelegenheid tot uiterlijk drie dagen voor de hoorzitting.
Tot slot wijs ik u erop dat de mogelijkheid om te worden gehoord een recht is, maar geen plicht.U kunt van dit recht ook gebruik maken middels een telefonische hoorzitting.Mocht u geen prijs stellen op een hoorzitting, verhinderd zijn of de voorkeur geven aan een telefonische hoorzitting, dan verzoek ik u zo spoedig mogelijk contact op te nemen met het secretariaat , tel. 079-3458388.
Zonder tegenbericht gaat de RDW ervan uit dat u ten kantore van de RDW aanwezig bent voor hoorzitting.
Indien u het RDW kantoor bezoekt , verzoek ik u een geldig legitimatiebewijs mee te nemen in verband met de wet op de Identificatieplicht.
Pozvánka na jednání
Tímto Vás informovat, že v souvislosti s manipulací stížnosti podané podle vás proti směru psaní o RDW ze dne 14. března 2014, funkce Adria 1960 ,jednání se bude konat dne 30. dubna 2014, 13:30 v kancelářích RDW , Evropa Route 205 , Zoetermeer a bude probíhat pan FhG Frielink .
Cílem jednání je, že můžete zobrazit obsah stížnosti předložené vám . Další doplňující informace uvedené při podání námitky ,
Dokumenty týkající se případu dokumentů jsou do jednoho týdne po jmenování telefonicky si Takové jednání k nahlédnutí na RDW .
Pokud byste chtěli , aby předložili další dokumenty, které budou mít možnost tak učinit nejpozději tři dny před jednáním.
Na závěr bych poukázat na to, že možnost být vyslechnut je v pořádku, ale můžete také použít přes telefonní spojení.V případě tohoto práva nemůže ocenit jednání , předcházet jim nebo dát přednost jakékoliv plicht.U telefonické jednání , pak žádám , abyste co nejdříve ozval na tel. 079-3458388 obraťte se na sekretariát .
Bez předchozího upozornění ,RDW předpokládá, že jste přítomni v kanceláři RDW pro slyšení .
Pokud navštívíte kancelář RDW , žádám vás , aby se v souvislosti se zákonem o identifikaci měl platný průkaz totožnosti.
Tak to je asi všechno.